La battaglia nei cieli di Tokyo con cui si è chiuso Reflection è ancora in corso e il suo esito sembra ormai deciso dal tremendo potere di Yuri, ma le maghe della TSAB riescono a sottrarla temporaneamente al controllo di Iris e ricevere da lei una pagina del Tomo del Cielo Notturno, prima che Iris ne riprenda il controllo e si ritiri per riorganizzare il suo piano.
La pagina del Tomo contiene parte della storia di Iris e Yuri quando, 40 anni prima, si conobbero e tentando di salvare il morente pianeta Eltoria, collaboravano con il Comitato Rinascita del Pianeta, i cui membri vennero massacrati, e diviene chiaro che quel tragico evento è la chiave di quanto avviene oggi sulla Terra.
Quando Iris aumenta le sue forze autoreplicandosi, i suoi piani sembrano ormai inarrestabili, ma dal passato di Eltoria scende in campo un nuovo nemico che intende sopraffare tutti e fare della Terra il suo personale campo di sperimentazione.
Nota: Reflection e Detonation sono le due parti di un’unico film senza soluzione di continuità, quindi se vi chiedete se bisognerebbe vedere prima Reflection . . .
Mahou Shoujo Lyrical Nanoha – Detonation [Download]