[620] Strike the Blood III – 02 [BD]

Appurato che gli incidenti navali sono causati da Senga Takehito, già maestro di Natsuki ed unico mago conosciuto che sappia usare su tale scala la tecnica magica del Fusui Jutsu, diviene chiaro che Itogami sia sotto attacco da parte del gruppo terroristico Tartarus Lapse. Kojou si scontrerà con loro scoprendo che December dispone di un famiglio in grado di controllare i suoi e tuttavia, i Tartarus Lapse cercheranno di convincerlo ad unirsi a loro per realizzare il loro obiettivo: impedire la resurrezione di Cain, scopo segreto della costruzione dell’isola Itogami.
Per riuscirci, tuttavia, intendono utilizzare il mezzo più diretto: assassinare la sua sacerdotessa, Aiba Asagi!

Strike the Blood III 02 – Le Rose di Tartaros II [Download]strike-the-blood-iii-01

[619] Strike the Blood III – 01 [BD]

Riprendono le vicende di Strike the Blood nel nuovo sequel che, in forma di OVA distribuiti solo su supporto, inizia l’adattamento di nuovi capitoli della light novel a cominciare dal Volume XIII – Tartaros Roses, che segue immediatamente le vicende che concludevano la seconda serie.

I nostri protagonisti sono appena tornati dal lago Kannawa quando sull’isola Itogami iniziano a verificarsi incidenti navali ed aerei, di fatto isolandola dal mondo esterno.
Nel frattempo, Nagisa è ancora sconvolta dallo spirito di Avrora ed inconsciamente sta diventando gelosa che Kojou frequenti altre ragazze. Allontanatasi dalla scuola incontra una ragazza di nome December; è il leader dell’organizzazione terroristica Tartarus Lapse ed ha un potere speciale che può controllare lo spirito di Avrora, sconvolgendo Kojou!

La traduzione delle sigle, dall’originale giapponese, è opera di Loreley Ark.

P.S.: Come qualcuno avrà capito da alcuni ¡ e ¿ dimenticati in revisione, questa è una V1, tradotta principalmente dallo spagnolo, non essendo disponibili sub in inglese di una certa affidabilità.  Un sub in inglese appena comparso tuttavia mi conferma che questa prima versione non è poi male; comunque quando si renderà disponibile il sub degli Hatsuyuki (che già si occuparono della seconda serie) si metterà mano ad una versione definitiva.

Strike the Blood III 01 – Le Rose di Tartaros I [Download]strike-the-blood-iii-01