[619] Strike the Blood III – 01 [BD]

Riprendono le vicende di Strike the Blood nel nuovo sequel che, in forma di OVA distribuiti solo su supporto, inizia l’adattamento di nuovi capitoli della light novel a cominciare dal Volume XIII – Tartaros Roses, che segue immediatamente le vicende che concludevano la seconda serie.

I nostri protagonisti sono appena tornati dal lago Kannawa quando sull’isola Itogami iniziano a verificarsi incidenti navali ed aerei, di fatto isolandola dal mondo esterno.
Nel frattempo, Nagisa è ancora sconvolta dallo spirito di Avrora ed inconsciamente sta diventando gelosa che Kojou frequenti altre ragazze. Allontanatasi dalla scuola incontra una ragazza di nome December; è il leader dell’organizzazione terroristica Tartarus Lapse ed ha un potere speciale che può controllare lo spirito di Avrora, sconvolgendo Kojou!

La traduzione delle sigle, dall’originale giapponese, è opera di Loreley Ark.

P.S.: Come qualcuno avrà capito da alcuni ¡ e ¿ dimenticati in revisione, questa è una V1, tradotta principalmente dallo spagnolo, non essendo disponibili sub in inglese di una certa affidabilità.  Un sub in inglese appena comparso tuttavia mi conferma che questa prima versione non è poi male; comunque quando si renderà disponibile il sub degli Hatsuyuki (che già si occuparono della seconda serie) si metterà mano ad una versione definitiva.

Strike the Blood III 01 – Le Rose di Tartaros I [Download]strike-the-blood-iii-01